Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

boldragues, el / la

Significado

  1. Baldragas [Mar.] . Perezoso [Bard. VCid.] . Sin energía, calzonazos [An. Tor.] . Desaliñado [Tox.] . Desaliñado, rústico, abrutado [/Eo. Mánt/.] . Mal amañada (una persona) [Cn (F).] : Tas feitu un bon baldragas [Cn (F).] . Desmañado, que no posee interés en vestirse, asearse [Md.] . De pocos arranques y zampón, flojo para el trabajo (una persona) [Ay.] : L’utru boldragues nun sé qué cosa ye [Ay.] .

Variantes

baldragas [Md. Cn (F). An. Tox. /”de Luarca al Eo” (Eo). Mánt/. Tor.] baldrogas [Mar. VCid.]