Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

amu, l’

Significado

  1. Amo, dueño [Gral.]
  2. Esposo [Sm. Cd.]
  3. Cabeza de familia [Sm. Cd.] .

Variantes

+omu expresión metafonética [y Sb.] +emu expresión metafonética [Ay. Ll.] amo / a [Ri.]

Frases hechas y locuciones

Servir amu.[Lln. Tb.]
Estar de criado.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Fay llo quell to amu te manda y asentaráste con illi á lla mesa. [JH.]

  • Nin en burles nin en veres coll to amu partas peres. [JH.]

  • Quien a munchos amos sirve, á dalgún, ó á ún ó utru ha facer falta. [JH.]

  • Del marineru ye ama la señora campana. [LC.]

  • El güeyu del amu engorda’l caballu. [LC.]

  • Quien pega al perru pega al amu. [LC.]

  • Culu mal enseñáu dexa al amu avergonzáu. [LC.]

  • Ave de picu nunca al amu fizo ricu. [LC.]

  • A gustu del amu, palos al burru. [LC.]

  • Val más ser emu d’ un rial que criéu de peseta. [Ll.]