Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

angüeña, l’

Significado

  1. Ampolla [Pa. Cb. [Vv (/xinxigua ‘ampolla con sangre’). Cñ. Cr. Llg. Ay.] . Ampolla, vejiga [Cb. Cp*. Bi. Ac. Sr. Ca. Ay. JH. R.] . Ampolla formada en la epidermis [Ll.] . Vejiga en la piel [Cb. Cd.] . Bolsa membranosa que contiene un líquido [Cd.] . Vejiga llena de humor acuoso que se levanta en el cutis [Cg.] . Hinchazón, tumorcillo [JH. DA.] . Vejiga de sangre [Pi (i).] . Ampolla, vejiga que sale en la piel por una rozadura o quemadura [Ca.] : ¡Qué angüendes tengo enos pies! [Ca.] .

Variantes

engüeña [Cñ. y Cr. Ac. y Llg. y Ay. Ar.] ingüeña [Cñ.] embueña [y Ay.] enguaña [Ll.] ambueña [y Ay.] angüezna [Cg. Pi (i).] güezna [Cg.] angüenda [Pi (i). Ca.] engüenda [Pa.] ambuenda [Ca.] angüexa [y Cb.] engüexa [Pa y Cb.] guaxa [Pa.] güexa [Cg. Pa. y Cb.] engüencha [Cd.]

Frases hechas y locuciones

-es.[Ac. Ar (engüeñas).] : ‘ampollitas en la piel’ [Pa.]. ‘ampollas, granos’ [Sb.].
Ampollas en la piel.