Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

boquiada, la

Significado

  1. Boqueada [Cg. Pr. JH.] . Último estertor del moribundo [Cl. Ay. Ar.] .

Variantes

boquiá [Cl. Ay. Ar.]

Frases hechas y locuciones

Boquiaes.[Ac.] : ‘último aliento del moribundo’ [Llg. Ay.]. ‘fin de una cosa’ [Llg.]. Esos calcetos yá tán dando les boquiaes [Llg.].
Boqueadas (= bocaes).
Dar les aboquiaes.[Cb (=dar les bocanaes).]
Morir.
Dar les boquiaes.[Lln (las boquiadas). .]
Agonizar, morir.
Dar las últimas boquiadas.[Tb.] : ‘agonizar’ [Lln.].
Estar muriendo.
Documentación literaria

Y abrazase col maderu y dar en él les boquiades.

Misterio Tr 132