Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

apandar

Significado

  1. Juntar, aproximar, acercar una cosa [Cv.] : Apanda p’acó esa yerba [Cv.] . Acercar las cosas para uno [Ay.]
  2. Coger, tomar [DA.] . Recoger o recobrar alguna cosa que se tenía como perdida poniéndola en seguridad [JH.] . Recoger, apropiarse alguna cosa [Cg.] . Coger uno todas las cosas para sí [Ay. Oc.] : Apandóu tolas castañas [Oc.] . Robar [Ay.]
  3. Quitar una planta a otra la fuerza de la tierra [Md.]
  4. Doblar [Tox.] . Doblarse para fuera [Ay.] . Curvarse, (una pared, una viga) [Ay.]
  5. Formalizar [Ay. Tox.] . Amansar, doblar, formalizar [/Eo/.] . Tranquilizar [Gr.] : Esi apandó bastante [Gr.] . Apaciguar [Lr.]
  6. Doblegar, humillar [Tox. /Eo/.] . Bajar los humos (a una persona) [Pa.]
  7. Establecerse [Vd.] : Tovo corriendo mundu ya agora apandóu aquí [Vd.]
  8. Envejecer, enfermar [Mi.] . 8. Estar en una panda o ir con un grupo determinado de gente [An.] : Los mozos de la calea apandan xuntos [
  9. Envejecer, enfermar [Mi.] . 8. Estar en una panda o ir con un grupo determinado de gente [An.] : Los mozos de la calea apandan xuntos [An.] .

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Cásalo que xa apandará. [LC.]

Documentación literaria

Illos, desq’apandaron el dineru, fexeron lo mesmo.

San Mateo 127