Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

arfueyu, l’

Significado

  1. Viscum album, muérdago [Sb. Llg. Mo. Tb. Sm (se considera que las vacas dan más leche al comerlo). Cd.] . Muérdago [Lln. Cl. Os. Pa. Cb. Cg. Cp. GP. Ac. (VB). Ca. Ay. Pr.] : ¡Mira cuántu arfueyu tien la peral! [Ca.]
  2. Liga para cazar pájaros [Sd.] . Visco o liga que nace en varios árboles [JH.] .

Variantes

arfueyo [y GP.] arfuechu [Tb.] arhueyu [Pa. y Cb. Ac (VB).] argüeyu [Lln.] arguöyu [Cl.] argüeyo [Os.] refuechu [Sm.]

Documentación literaria

“Visco, en idioma vulgar, Liga, y en asturiano arfueyo”.

Casal 61

Xo cita el dim. arfuein y sospecha que es lo que se llamaba en griego paliuro y en latín agrifolium.

Xo II, 162