Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

fustaxe, el

Significado

  1. Aspecto [Tb. Md (= traza).] : Con ise fustax ¿a ú quedrá ir? [Tb.] . Vitola, traza, aspecto de una persona [Sb. Sm. Vf. Sm (Cv).] . Aspecto, carácter que presenta una cosa [Oc.] : Nun tien bon fustaxe ‘no tiene buena cara’ [Oc.]
  2. Manera de actuar lenta, pesada y tosca [Ca.] : Col fustaxe qu’estás sacando non acabes en toa la tardi [Ca.] .

Variantes

fustax [y Tb. Sm (Cv).] fustraxe [Sb.]