Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

gadaña, la

Significado

  1. Guadaña [Lln. Cl. Cg. Cp. Cñ (= gadaño). Ac. Sr (= gadoñu). Ca. Sb. Mi. Ay. Ll. Ar. Sd. Qu. Sm. Bab. Pzu. PSil. As. Dg. Cn (F). An. Gr. Cd. Pr (‘mayor que el gadañu’). Ce. Sl. Cv. Vd. PVieya. Tox. Oc. /Eo/. Arm. Tor. JH.]
  2. Época de segar el heno [Oc.] : llou impieza la gadaña [Oc.]
  3. Especie de fantasma que llegaba cuando se encontraba uno agonizando [Lln*.] : Entró la guadaña y murió [Lln.] .

Variantes

gaaña [Sb. Ay.] gabaña [Ay.] ///guadaña castellanización [Lln.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Xuntóuse la piedra cola gadaña. [Sm.]

  • En muyeres, gadañes y navayes d’afeitar, de poco val escoyer, porque’l casu ye acertar. [LC.]

  • La guadaña quier fuerga, maña y vino que la taña. [LC.]

  • A la yerba y a la paya, de noche la guadaña. [LC.]

Documentación literaria

Llamar co la guadaña á la so puerte.

Judit 199