Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

gadañu, el

Significado

  1. Guadaña [Ac. . Sr (= gadaña). Llg. Llv. Ay. Castiello (Ll). Ri. Sd. Qu. Tb. Md. Gr. Pr. Soutu. La Mata (Oc). Cv. Brañas (Cv). Pr (Cv). Vd. Vg. Llomb. Mar. JH. R (= guadaña).] . Guadaña pequeña [Cp. Ll. Pzu. An (= gadañeta). Cd. Pr. PVieya.] de un mango de madera de unos 30 centímetros de largo [Lln (= segote).] . Guadaña de poco valor [Sm.] . Guadaña corta para rozar [Ca. PSil. Vd. Tox.] . Guadaña pequeña y fuerte para segar rozu [Bisuyu (Oc).] . Hoja de la guadaña [Llg.]
  2. Gancho para los pulpos [Vd.]
  3. Especie de tridente con las puntas vueltas hacia adelante y con mango largo, empleado para enganchar centollos [Bañugues (Llu) (= garabatu).] .

Variantes

+gadoñu expresión metafonética [y Llg. Sr.] +godoñu expresión metafonética [y Llg.] +gadeñu expresión metafonética [y Cp. Ll. Ri.] +gaeñu expresión metafonética [Ay. Ll.] gadaño [.] gadanu [Brañas (Cv).] ///guadañu castellanización [Lln. y Pr.]