Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

gallón, el

Significado

  1. Aum. de gallu
  2. Gallo muy grande [Pzu.] . Gallo padre [PSil. An.] . Gallo [Ay. Ll. Ri. Qu. Tb. Sm. Md. As. Cv. Oc.] . Pitón [JH.] .

Variantes

gallón [Ay. Ll. Ri. Qu. Tb. Sm. Md. Pzu. PSil. As. An. Cv. Oc.]

Frases hechas y locuciones

Salir del güivu del gallón es una referencia a la creencia de que los gallos ponen un huevo redondo y muy pequeño del que sale un bicho venenoso.[Ay.]
Currer el gallón.[Oc (= currer l’antroidu).]
Correr los jóvenes un gallo por las afueras del pueblo el día de carnaval.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • {El canto de los gallos es así traducido por los niños:} Ca-ca-ra-cá / –¿qué quieres gallón? / –quiero panchón / –ya te lo dí / –llevólo el ratón. [Vigón (Folk).]