Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

gorgolitu, el

Significado

  1. Gorgorito [Cb. Ar.] . Gorgorita [Vg.] . Burbuja [Os*. Cg. Bi. Sr. Ay. Tor.] . Gorgorito, borbotón [Pa.] . Gorgorito [Cg.] . Chorro de agua que salta hacia arriba [JH.] . Manantial en el que el agua sube en forma de surtidor [Ca.] . Borbotón [Lln.] . Chorro continuo de agua que brota [Llv (/ bolleru ‘burbuja’).]
  2. Gorgorito, requiebro de la voz al cantar [Tor. Llomb.]
  3. Trino de pájaro que canta [JH.] .

Variantes

gorgolito [Os. Ar.] gorgoritu [Pa. Bi. Sr. Ca. Ay. Vg. VBable.]

Frases hechas y locuciones

-os.[Ay*.] : ‘burbujas y sonido que se forma al introducir en un líquido una botella vacía etc.’ [VBable.]. ‘inflexiones o modulaciones de la voz al cantar’ [VBable.]. ‘gorjeos’ [VBable.]. ‘gárgaras’ [Ay.].
Bombas de agua que se tienen en la boca bailando sin pasarlas ni expulsarlas.
Documentación literaria

Los paxarinos puestos e na figar / empezando a facer gorgolitinos.

Vida Aldea 270