Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

guapu, a, o

Significado

  1. Guapo [Lln. Ay. Ll*.] . Bonito, hermoso [PSil. DA.] . Hermoso [Pb. Sr. Ri. Tb. Sm. Pr.] : Esi sí que ye un pueblu guapu [Sr.] . Hermoso, agradable [Ay.] a la vista (una persona, una cosa) [Llg.] . Bonito [Pb. Lln (S). Tb. Sm. Sl. Cv (aplicado a personas. animales y cosas). /Mánt (personas y cosas)/.] : Ya guapa esa tierra pa faer una casa [Tb.] . Guapo, bello, lindo [Cl.] . Bien parecido, que tiene guapura [Md.] . Guapo, hermoso [Pa.] . Hermoso, lindo [Ac.] . Guapo, bonito [Sb.]
  2. Galán, lucido [JH.]
  3. Bondadoso, apacible, benigno [JH.] . Saludable, sano [Md.]
  4. Despejado, apacible [Pb.]
  5. Ostentoso [JH.]
  6. Apto para algo [Sb. Ay. Tb.] : Guapu pa carne [Sb.] : Esa tierra ya mui guapa pa fabas [Tb.]
  7. Preparado, en buena disposición (en frases irónicas) [Tb.] : ¡Tamos guapos pa faer una boda! [Tb.] .

Variantes

+guopu expresión metafonética [y Llg.] +güepu expresión metafonética [Ay. Ll. Ri.] güipu [Ay (i).] +buepu / buapa / buapo expresión metafonética [Ay.]

Frases hechas y locuciones

Cayúte bien buapo.[Ay.]
Te estuvo bien.
Documentación literaria

Que por guapa non llega al so zapatu.

HyL 23

Anque se tenga por guapa.

La Paliza 252

¡Vaya que tas guapu!.

El Camberu 11

Y una guapa alicantina.

Los Trataos 5

Guapa to tierra ye.

TC