Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

guaxe, a, el / la*

Significado

  1. Chaval [Pa.] . Chiquillo [Llu. Ac. Pr.] . Niño [Lln. Llg. Ca. Ay. Ri. Qu.] . Muchacho [An.] . Niño hasta los siete años aproximadamente [Sm.] . Muchacho hasta los 14 ó 15 años [Si.] . Chaval, chiquillo [Sb. Ay. Tb. Tor. Vg. Bard. Mar.] . Muchacho [Ll.] .

Variantes

guahe [Lln. Pa. Llu. Ac. Sb. Ca. Ay. Ll. Qu. An.] guahi [Pr.] guahe / a [Llg. Sr. Ri. Tb. Sm. PSil.] buahe [Ay.]

Frases hechas y locuciones

El guahe.[Sr. Mi. Ay. Ri. Qu. Tb. PSil.] : ‘pinche, muchacho’ [Ay. Min.]. ‘aprendiz’ [Mar.].
Ayudante de la mina.
El guahi.[Pr.]
El hijo único o el más pequeño.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • El perru y el guaje onde haiga forraje. [LC.]