Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

inxertar

Significado

  1. Injertar [Lln. Cl. Os. Rs. Pa. Cb. Pi. Cg. Cp. Ac. Llg. Sb. Ca. Ay. Ll. Ri. Sd. Qu. Tb. Sm. Md. PSil. As. Cn (V). An. Gr. Cd. Pr. Cv. Oc. PVieya. JH. /Eo/. R. DA.] : Vamos enxertar ese manzaneiru [An.]
  2. Unir [Ll. Qu. Tb.] . Ensartar [Cñ. Tox. Pzu.] . Ensartar un trozo de tela a otra prenda [Lln. Cg. Ay. Cd. Pr. Oc.] . Insertar [Llg.] . Alargar añadiendo algo que no sea tan igual a la primera materia [Ay.] . Alargar [R.] . Añadir [DA.] . Añadir una cosa a otra [Cb. Cp.]
  3. Hacer sartas de corales, de castañas, etc. [R.]
  4. Dar en el punto flaco [As.] .

Variantes

ensartar [Tox.] ensertar [Lln. Rs. y Pa. Cb. Cg. Cp. Ac. Llg. Ca. Ay. Ll. Ri. Qu. Tb. Sm. y Md. Cn (V). Gr. y Cd. Pr. Cv. Tox. y Oc. y JH. R. DA.] ensiertar [Os. y Ac.] enxartar [Cp. Pzu.] enxertar [Sb. Tb. An. PVieya. Oc. /Mánt/.] insiertar [Ri.] insertar [Cg. Pi. y Ac. Ay. Ll. Tb. Pr. R. DA.] inxirtar [As.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Per San Blas y la Candelera inxertarás ciruela y pera. [LC.]

  • Ensertar en árbol vieyu nin llena el platu ni el güeyu. [Recuerdos (CyN).]