Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

Aportaciones (0)

llagar, el

Significado

Lagar [Lln. Cb. Ac. Llg. An. Gr. Oc. JH.] . Lugar donde se fabrica la sidra [Pa. Cg. Llib. Cp. Ac. Sb. Ca. Ay. Ri. Tb. AGO.]
Máquina, prensa para fabricar sidra [Llib. Cp. Ac. Sr. Ri. Tb. La Cai (Oc). Sl.]
Losa grande circular sobre la que se coloca el caxillu de colar (tiene una hendidura en el borde para que por ella corra el agua que sale del caxillu) [Ay.] .

Variantes

llagar [Ay. Ri. Tb. An. Oc.]

Frases hechas y locuciones

Llagar d’apertón.[Cg.]: Lagar de dos husillos.
Llagar de pesa.[Cg.]: Lagar con un solo husillo.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

Con pan tienru e na masera / y sidre aneya en llagar / bona llacuada t’espera / y bon sabrosu pasar. [CyN (Recuerdos).]
En llagar y la corrada / el eru y la carbayera / pasa lluego la xornada / y gánase la cevera. [CyN (recuerdos).]

Documentación literaria

Cavando fexo’n elli un llagar.
San Mateo 86