Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

llagar

Significado

  1. Llagar [Ll. Oc.] . Llagar, ulcerar [Lln. Ri. Tox.] . Hacer llagas (especialmente cuando las hacen los lobos en las reses) [Tb. Bab. PSil.] . Llagar, producir heridas [Lln. Tb (= enllagar). Sm. Md. Cv.] : llagánunme lus llobus la burra [Sm.] . Mordisquear el lobo una res sin llegar a matarla [Vg.] . Estragar [Bard.] . Causar llagas [Tor.]
  2. Empezar algo que se gasta [Lln.] : Ya llagué el jamón [Lln.] .

Variantes

llagar [Ay. Ll. Ri. Tb. Sm. Md. Cv. Oc.] chagar [Md. Pzu. Tox.] achagar [Bab. PSil.] allagar [Tor.] ahagar [Vg. Bard.]

Frases hechas y locuciones

-se.[Pa. Ac. Pr.] : ‘llagarse’ [Ay. Pzu.].
Llagarse, ulcerarse.