Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

llagosta, la

Significado

  1. Palinurus elephas, langosta [Lls. Tz. Xx. Llu. . Av (PPAC).] . Langosta [Ca. Tox. /Eo/. R.] . Langosta de mar [Cg. Xx*. Vd. JH. R.]
  2. Langosta (insecto) [Ac. JH.] . Coleóptero [Cb. Cp.] . Abejorro sanjuanero [Cb. Cp.] . Langosta [Ay. Md. Pzu.] . Plaga de insectos [Ca.] .

Variantes

llagosta [Vd.] llangosta [y Lls. y Xx (PPAC). Cb. Xx. Cp. Ac. Ca. y JH. y R.] llangosta [Ay. Md. Pzu.] Con cheísmo, changosta [Tox.] ///langosta castellanización [. y Llu. Av (PPAC).]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Añu de llangostes añu de tortes. [LC.]

Documentación literaria

Les llangostes y llocantos / centollos y ñocles, fasta / empapizamos.

Glorias Ast 165