Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

llagu, el

Significado

  1. Lago [Lln. Llg. Sb. Ay. Ll. Ri. Tb. Sm. Md. Bab. Pzu. PSil. As. An. Oc. /Eo/. JH.] . Laguna [Tb. Md. Oc.] . Estancamiento de agua de origen natural [Ll (i).] . Lago, charca [Lln. Cv.] . Charca [Pm. Cl (i). Or (S). Lln.]
  2. Charco, poza donde el lino se pone a remojo [PSil. Cn (M).] . Hoyo, depósito con agua en el suelo en el que se coloca lino y cáñamo para ablandarlos [Oc.]
  3. Cada uno de los tablones que forman la base o suelo de la masera del llagar de sidra [MS.] .

Variantes

llagu [Ri. Tb. Sm. Md. Pzu. PSil. As. Cn (M). An. Oc.] +llogu expresión metafonética [y Llg.] +llegu expresión metafonética [Ay. Ll. Ri.] llau [Pm. Cl (i). Or (S).] llau [Sm. Bab. Cn (M). An. Cv. Oc.] Con cheísmo y metafonía, +chegu [Ll (i).] +cheu expresión metafonética [Ll (i).] //llago “de Navia a Tapia” (Eo)]. lago variante gallego-asturiana [Eo.]

Frases hechas y locuciones

Soltar un llagu grasa.[Lln.]
Extraer la grasa del unto, tocino, etc.
Documentación literaria

Llagu.

San Mateo 27