Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

llanu, a, o

Significado

  1. Llano [Lln. Cl. Ca. Sb. Ay. Sm. PSil. An. Cv. Oneta (Cv). Vd. /Eo. Mánt/. Vg.] . Llano, liso [Tb. Md. Tox. JH.]
  2. Claro, evidente [Md.]
  3. Sin doblez, entreabierto (un individuo) [Tb. Md.]
  4. Del pueblo, (la gente del pueblo) [PSil.]
  5. Raro, que hace rarezas (una persona) [Cb.] . De genio irritable, descompuesta (una persona) [ByM.] .

Variantes

llana [ByM.] llanu / a [Tb.] yanu [Ca. Ay.] +yenu / yana / yano expresión metafonética [Ay.] +yonu expresión metafonética [Sb.] chan / chá [Oneta (Cv).] chanu / chana [Sm. Md. PSil. An. Cv Vd. Vg.] Con yeísmo, yanu [Cl.] //chao variante gallego-asturiana [Eo.] chau / cha [Mánt.]

Frases hechas y locuciones

Bailar a lo llanu.[Lln.]
Bailar de un determinado modo (se aplicaba al pericote o baile a lo llanu), pues no se daban saltos como para la jota.
Baille chanu.[Bab.]
Baile del país.
Documentación literaria

Ya que ye pa ti cosa muy llana.

El Ensalmador 72

Que no lo fai por eso ye bien llano.

HyL 31