Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

llastra, la

Significado

  1. Lastra [Sm. Bab.] . Losa, lastra [Md.] . Lastra, laja [Cg.] . Piedra [Pa.] . Piedra plana [Pa.] . Losa [Cl (= yambria).] . Piedra lisa, natural y no suelta [Or (S).] . Lancha de tamaño grande [Vg.] . Lastra, pizarra [JH.] . Piedra plana, poco gruesa [Ay.] . Piedra plana y resbaladiza que sobresale en la tierra [Sl.] . Piedra plana y lisa [Xx. Tb.] . Piedra llana [Lln.] y de gran extensión [Lln.] que sale en la tierra [PSil.] . Losa grande y gruesa [/Eo/.] . Piedra grande lisa, inclinada por la que se resbala [Ri. Md.] . Piedra plana y resbaladiza [As.] . Piedra grande y plana [Cv.] . Roca pizarrosa y resbaladiza que se adentra en el río [Ay.] . Piedra grande [Os (= llastrón).] . Piedra larga y aplastada de forma irregular [SCiprián.] . Piedra, roca dura que aflora en los caminos [Sm. Cv.] . Piedra o peña a flor de tierra [Tb (Oc).] . Llabastra
  2. Terreno con piedras llanas casi a flor de tierra [Cn (Oc).] . Terreno llano de piedras [Cp.] . Trozo de monte cubierto de roca blanca [Vil (Cruce).] . Zona baja de los acantilados que se descubre en marea baja formando una pequeña terraza de color granate que quedará tapada al subir otra vez la marea [Lln.]
  3. Grava, piedra suelta [Tb.]
  4. Capa de hielo resbaladiza [Ri. Md.]
  5. Paso difícil en una peña por ser liso [Os.] . Parte muy resbaladiza e inclinada de las peñas donde hay un paso [Sb.]
  6. Henil de tipo antiguo sobre la cuadra de las vacas, de techo bajo [VCid.] .

Variantes

llastra [Ay. Ri. Tb. Sm. Md. Bab. PSil. As. Sl. Cv. Oc. Vil (Cruce).] llastria [y Or (S). Lln.] Con yeísmo, yastria [Cl.] ///lastra castellanización [VCid.]

Documentación literaria

Tendidu ... sobre una llastra.

Felicitación 145

Hora tras de cualquier llastra / berberichos y percebes.

Glorias ast 165