Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

buru, a, o

Significado

  1. De color acanelado (el ganado) [Cg.] . Pelirrojo [Pa.] . Que tiene los ojos rodeados de cierta rubicundez especial, o, como si dijéramos, albinos (el ganado vacuno) [LV. R. DA.] . De cara pecosa y pelirrojo [Ay.] . Con el morro negro (la oveja) [Lln.] . De cara algo pinta (la oveja) y, por analogía, la persona que tiene el pelo entre negro y cano [Lln.] . Que tiene el hocico negro (el ganado bovino y ovino) [VCid.]
  2. Oscuro, que amenaza lluvia (el tiempo) [Md.] . Oscuro, inestable [Sm.]
  3. Húmedo (el tiempo) [Cn (F).] : Güei ta’l día buriu [Cn (F).]
  4. Malencarada (una persona) [Md.] . De mal carácter [Md. Sl (i).] .

Variantes

buriu [Sm. Md.] buriu/a [Cn (F).]