Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

lleldar

Significado

  1. Fermentar [Lln. Cl. On. An.] : Inda nun lleldóu la masa [An.] . Fermentar la masa (del pan) [LV. Pb. Lln. Os. Pa. Cp. Sb. Ca. Ay. Ri. Sb. Ll. Qu. Tb. Sm. Bab. As. Cn (M. F. Oc). Banduxu (Oc). Cv. Gr. Vg. Tor. Mar. R.] : El pan llelda si tien bon furmientu [Tb.] . Leudar, esponjar [Md.] . Fermentar la masa con el lieldo [Tor.] . Hinchar, inflar [Md.]
  2. Enfriar las castañas que están en el asador [Sb.]
  3. Meterse en la cama, encerrarse [Ay (N).] .

Variantes

alleldar [Md.] lleldar [Ay. Ll. Ri. Qu. Tb. Sm. Md. Cn (F). An. Cv.] llieldar [Bab.] llildar [As. Cn (M). Banduxu. Cn (Oc).] deldar [y Lln. y Cl. On. Cp. y Sb. Ca. Ay. Tor.] dieldar [LV. Lln. Os. y Cl. Pa. y Cp. Ay. Tor. R.] lieldar [Tor.] yeldar [Pb. Tb. Gr. Tor.] llaudar [Vg.] yueidar [Mar.]