Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

llenu, a, o

Significado

  1. Lleno [Lln. Cl. Sr. Ay. Ll. Ri. Tb. Sm. Md. Bab. Pzu. PSil. As. An. Sl. Vd. Cv. Tox. Oc. /Eo. Mánt/. JH. Vg.] : El parreiru ta chen de yerba [An.] : El pozu ta chenu [An.] : La llariega ta chena de churizos [An.] : El llegu ta llinu ‘el lago está lleno’ [Ri.] .

Variantes

+llinu / llena / lleno expresión metafonética [Ay (N). Ri.] +llinu expresión metafonética [Qu.] chen [Qu. Vd. Oc. /Eo/.] chen / chena [Cv. Tox.] chen-chenu / chena [PSil. An.] chen / chía [As. /Mánt/.] chenu / a [Sm. Md. Bab. Pzu. Vg.] +chinu / chena / cheno expresión metafonética [Ay.] chenu [Ay. Qu.] llen [Vd.] llen / llena [Sl.] llena [Ay.] llenu / a [Tb.] +llinu expresión metafonética [Ll. Qu (Oc).] Con yeísmo, yenu / a [Cl.] //chío / chía variante gallego-asturiana [Eo.] chen / chea [Eo.]

Frases hechas y locuciones

Medir a llenas.[Mar.]
Medir sin rasero.
Tar chenu.[Sm.]
Estar harto de algo, de alguien.
Tener chenu a unu.[Sm.]
Tener harto a alguien.