Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

lloru, el

Significado

  1. Lloro [Cg. JH.] . Lloro, llanto [Cl. Llg. Sm. Md. Pzu. PSil. Cv. Tox (choru). /Eo/.] : Tantos lloros pa na [Llg.]
  2. Persona que cansa, molesta, que es de mal agüero [Tox (choiru).]
  3. Charco [Llu (i).]
  4. Alloru.

Variantes

+lluru expresión metafonética [y Llg.] choiru [Cv. Tox.] choru [Sm. Md. Pzu. PSil. Tox. /Eo/.] Con yeísmo, yoru [Cl.]

Frases hechas y locuciones

Non dar güelta’l lloru se dice del niño a quien falta aliento y se acongoja y envara cuando llora.[Cg.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Lloru de muyer nun ye pa creyer. [LC.]

Documentación literaria

Cuando el so ñeñin s’abraza / y ye perdidu el so lloru.

Niño enfermo 236

Munchos lloros y allaríos.

San Mateo 6