Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

llucia, la

Significado

  1. Talud pendiente de montaña [Pb.] . Corte liso y generalmente perpendicular en una peña [Lln. Ri. Qu. Tb.] : Hai una llucia [Tb.]
  2. Roca cortada en pico [Pb. Cl.] . Precipicio de piedra lisa [On. Co.] . Roca grande en pendiente [Lln.] . Piedra grande y vertical [Lln.] . Despeñadero [On.] . ¿Roca somera en un camino? [LV.]
  3. Agua helada, hielo fino en los lugares resbaladizos de un camino [Os. Am.] . Costrón de hielo muy resbaladizo que se forma en algunos caminos [Ca.] : En esa caneya d’inviernu fórmase una llucia de xelu que non se pue cruzar [Ca.] . Hielo que se forma al solidificarse con el frío intenso el agua (se desliza lentamente por una piedra y resulta muy peligroso caminar por ella) [Pa.]
  4. Escarcha [Cn (MG).] .

Variantes

llucia [Ri. Qu. Tb. Cn (MG).] Con yeísmo, yucia [Cl.]