Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

Búsqueda avanzada
(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.
Aportaciones (0)

lluellu, a, o

Significado

  1. Vacío, hueco, sin contenido (un erizo, una nuez, una avellana) [Cv. Arbón (Cv).] . Hueco, sin meollo [/Bu (Eo)/.] . Vacío [Vd.]
  2. De poco juicio [Cv. Vd.] . Entrometido, hablado, atrevido [Ca.] . Atolondrado [Bullacente (Cv).] : Póxuseme una uveya lluella; seique tien el turcíu [Cv.] . Atontado [/Bu (Eo)/.] . Lelo [JH.] . Tonto [GP.] .

Variantes

lluellu [Sm. Cv. Vd.] +lluillu expresión metafonética [y JH.] llullu [Ca.] Con yeísmo, yoya [Arbón (Cv).] //llollo variante gallego-asturiana [Eo.]

Frases hechas y locuciones

Andar en lluellu.[Sm.]
Andar sin rumbo, sin ton ni son, hacer las cosas sin reflexión.
Documentación literaria

Lluellu ‘lelo, bobo, absorto’.

Cosiquines 258