Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

llueta, la

Significado

  1. Rollo de lana sin hilar [Pb.] . Copo de lino, lana, cáñamo dispuesto en forma de rollo para hilarse [JH.] . Copo de lana cardada que se coloca en la rueca para hilar [Lln.] . Superficies de lana obtenidas al cardar [Cl.]
  2. Pequeño montón de haces [Cn (M).] . Montón de manoyos (sic) de trigo, centeno o cebada, colocados todos con la espiga hacia el mismo lado [Cv.] . Clase de tresnal en los haces, unos sobre otros y con la espiga para adentro [Rengos (Oc).] . Montoncito (de escayos, paja) [Ac.] . “Guruyu d’argomes o de paya” o de lino para tapar una entrada [R.]
  3. Parte verde de la hierba que queda sin curar [Lln.]
  4. Paliza [Sr. Bi.] : Llevó una llueta palos [Bi. Sr.] .

Variantes

llueta [Cv.] llota [Cn (M. Oc). Cv.] Con cheísmo, chota [Cv.] Con yeísmo, yuöta [Cl.]

Frases hechas y locuciones

Llueta de tarucu.[Si (JS).] : ‘manojo, haz de varias cañas con las que se hace la cuca’ [Si (JS).].
Caña de maíz.