Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

machu, el

Significado

  1. Macho [Cl. Pa. Ri. An. JH.] : Tolos perros que tienen son machos [An.] . Macho, de sexo masculino [Tb. Sm.] . Semental [Rs.]
  2. Cruce de caballo y asna [Qu.] . Cruce de yegua y asno [Rs. Bi. Sd.] . Mulo [Lln. Llg. Tb. Sm. Md. An. Tox.]
  3. Mazo [Tb.]
  4. Marco de la puerta [Sb.]
  5. Cabriu provisto de un espigo que encaja en el agujero de la hembra para formar cabanas (en el armazón del teitu) [Sm.]
  6. Aguja que encaja en la hembra [Llu. Tb. Mar.]
  7. Pieza central o cubo de la rueda donde encaja el eje de la carreta maragata [Mar.]
  8. Viga corta y perpendicular que refuerza la marrana (machu y marrana se sujetan por los extremos por medio de otros maderos llamados tirantes) [Llib.]
  9. Cada uno de los salientes que tiene la vaca en la parte posterior de la pezuña [Cb. Cp. Ac (machos).]
  10. Retoño de la patata [Tb.]
  11. Mayu 2.

Variantes

matsu [y Tb.] macho [Llu.] +mochu expresión metafonética [y Llg.]

Frases hechas y locuciones

-os.[Pa.] : ‘bordes gruesos de la reja’ [Oc.]. ‘salientes de cualquier objeto’ [Cp. Ac.]. ‘discos de madera en el telar, con unas rodajas de las que penden los lizos por medio de unas cuerdas’ [Ll.]. ‘salientes de las vacas en la parte de atrás del pie (sic)’ [Ri.].
Piezas del carro del país.
De tachu en machu.[Tb.]
De la ceca a la meca.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • A fuerza d’allanzar parió un machu. [LC.]