Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

madurecer

Significado

  1. Madurar [Lln. Pa. Cb. Cg. Ac. Sr. Sb. Ca. Ri. Sd. Tb. Md. Bab. Ce. Pr. Sl. Tox. /Eo/. R.] . Madurar los frutos [Rs. Cp. Llg. Ay. Ll. Ar. Sm. Cv.] : Eses peres tán yá maurecíes [Llg.]
  2. Enmohecer(se) [Tb. Md. Pr. Vd. JH. /Eo. Mánt/. Arm.] . Enmohecer el pan [Cg. Sm. Cv.] . Pudrir [Md. Pr.] . Echarse a perder la hierba mal curada por la fermentación [Tox.] .

Variantes

maurecer [y Pa. Cb. Cg. Cp. Ac. Llg. Sr. Sb. Ca. Ay. Ll. Ri. y Ar. Sd. Tb. y Sm. y Md. Ce. y Pr. Sl. y Tox. Arm. JH. R.] magorecer [y Tox. / Mánt/.] mourecer [Tb. y Cv. y Sm. y Md. Vd.] muburecer [Arm.] magurecer [/Eo/.] amaurecer [Ay.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Per San Xuan maurez el pan. [LC.]

  • Maurez el racimu agostu, y setiembre trai el mostu. [LC.]