Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cabeceru, el

Significado

  1. Cabezal, jáquima [Md.] . Cabezada [/Eo/.]
  2. Testero, cabecero [Ri. Pzu.] de la cama [PSil.] . Pieza de la cama que se encuentra detrás de la cabeza [PSil.]
  3. Parte superior de una tierra [Ar.] . Parte estrecha de una finca en el límite con otra o con el camino [VCid.]
  4. Límite [Ar.] . Pueblo limítrofe [Ar.]
  5. Paja que se pone arrimada a la pared en la era [As.]
  6. Gamella del yugo [Sm (= cabecera).]
  7. Cada uno de los travesaños de la narria paralelos y superiores a las cadenas, de forma ligeramente curvada [Sm.]
  8. El principio de la red [Llu.] . Extremos de la red de cerco en las labores de pesca, llamados cabo (el de proa) y mano (el de popa), que es por donde generalmente se mete la red a bordo [.]
  9. Cabeza de casa o linaje [JH.]
  10. Albacea [JH.]
  11. El que va el primero [Ay.] .

Variantes

cabeceiru [Sm. Md. Pzu. PSil.] cabiceiru [As.] +cabiciru expresión metafonética [Ri.] +cabeciru expresión metafonética [Ay.] cabecero [. Llu. Ar. VCid.] //cabeceiro variante gallego-asturiana [”desde Valdés al Eo” (Eo).]

Frases hechas y locuciones

-os.[Ay.] : ‘pueblos limítrofes’ [Os.].
Pueblos linderos de Castilla (nunca se aplica a los de León).