Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cabestru, el

Significado

  1. Cabestro [Mi. An.] : Tien un cabestru p’amansar los bueis [An.]
  2. Ramal de las caballerías [Ri.] . Ramal fuerte que se pone a la caballería sin domar [Ay.]
  3. Anillo de hierro con que sujeta la guadaña en el asta [Cg. Pr. Tox.] . Parte de la guadaña que une la armella con la parte metálica [Pb.] . Pieza que se coloca en la guadaña para evitar que se desgarre [Cb. Cp.] . Pieza de refuerzo que se pone a la guadaña en la culata [Cv.]
  4. Pieza del arado que forma parte de la barbada [An.] : Quitando’l cabestru nun fai falta despegar [An.]
  5. Copete de la coricia (sic) [On.]
  6. Planta de las judías cuando están secas [Lln.]
  7. Frenillo de la lengua [Vf (Cv). Tox. /Eo/.]
  8. Frenillo de cuerda muy resistente para la doma [Ay.]
  9. Persona ruda y torpe [Cv.]
  10. Trenzado de varas que remata una cebatera [Ri.]
  11. Nervio de las vacas situado junto a la rabera (sic) [Ri.] .

Variantes

+cabistru expresión metafonética [Mi.] cabestro [Ri.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Por San Silvestre anden los burros con cabestre. [LC.]