Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

mancadura, la

Significado

  1. Golpe, trompazo [Ca. Tb. Arm.] . Lastimadura [Lln. Sm. PSil. Cv. /Mánt/. PVieya.] . Golpe o señal de golpe recibido [Md.] . Golpe de poca importancia [Vd.]
  2. Herida [Pa. Ac. Llg. Sb. Ca. Ay. Tb. PSil. Cd. Pr. Vd. Arm.] : Fixo una mancadura na mano [Tb.] . Herida producida por un golpe [An.] . Herida o pequeña lastimadura [Md.] . Daño, mal [Md.] . Herida o magullamiento no grande [Llu.] . Matadura, lesión [Cb.] . “Matadura. Mancamiento” [.] . Herida causada por un golpe [Tor.] . Herida, golpe con magullamiento [Os.] . Herida por caída o golpe [Tox.] . Lesión muscular o fractura de algún hueso [VCid.] . Herida en cualquier parte del cuerpo (siempre que no sea cortadura) [/Eo/.] . Lesión [Cp. Ac. Pr.] . Herida, dislocación o distensión de alguna parte del cuerpo [Ar.] . Herida, lesión [Lln. Sr. Ll.] . Chichón [R.] . Daño causado por una herida, por un golpe [Ri.] .

Variantes

mancaúra [Cp. Llg. Sr. Sb. Ca. Ay. Ll. Ri.]