Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

marallu, el

Significado

  1. Hilera de hierba que va dejando el segador al segar [Os. Pa. Ac. Llg. Sr. Sb. Ca. Ay. Ll. Ri. Ar. Qu (Oc). Tb. Sm. Md. Bab. Pzu. PSil. Cn (F). Sl. Cv. Vg. Llomb. Arm. Bard. JH. AGO (= marañu).] . Lo que queda al segar [Vd.] . Montones de mies segada [Alb.]
  2. Calle que abre el segador en viaje de ida y vuelta [VCid.]
  3. Rocada grande de estopa [Cv.] .

Variantes

marallu [Qu (Oc). Tb. Sm. Bab. Pzu. PSil. Cn (F). Cv. Vd.] +marollu expresión metafonética [y Llg.] +marellu expresión metafonética [Ay. Ll. Ri.] marallo [Os. Ar. VCid.] barallu [JH.]

Frases hechas y locuciones

A marallos.[Pa.]
En abundancia.