Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cabornu, el

Significado

  1. Tronco de árbol [Sd.] hueco o podrido por dentro [Ay.] . Tronco viejo y hueco de un árbol [Cn (Cv).] . Tronco viejo y hueco del castaño [Ri.] . Tronco de castaño viejo [Md.] . Tronco hueco de un castaño [Ll. An.] : L’esquilu metéuse nel cabornu [An.] . Tronco de árbol ahuecado por vejez, que aún da fruto en alguna rama [AGO.] . Cavidad hecha en el tronco de un árbol por haberse podrido interiormente [Sl (VB).]
  2. Tronco grande y grueso de árbol sin ramas, como el de una castañal vieja [JH.] . Cada una de las partes del tronco de un árbol cortado longitudinalmente, una vez separado de la corona [Tb.] . Tronco seco y cortado [Tb.]
  3. Madera podrida sacada del cabornu [Sl (VB).]
  4. Socavón [Ay.] .

Variantes

caborniu [Tb. JH.] +caburnu expresión metafonética [Ay. Ll. Ri.] +cabuirnu expresión metafonética [Ay.]