Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

mazorga, la

Significado

  1. Mazorca [Os. Sb. /Eo/. AGO. VCid.]
  2. Madeja [Cl.] . Ovillo largo para tejer [Lln.] . Husada [Pa. Cg. Ll. Bab. Cv. /Eo/.] . Husada de lana [Lln. Ar. Arm. VCid.] . Cantidad de lana que se tiene hilada en el huso [Ar.] . Cantidad de hilo que pone la tejedora en la canilla de la lanzadera [Cv.] . Canilla de hilo que hacen los tejedores para poner en la lanzadera [/Eo/.]
  3. Carrete de madera en el que se enrolla el hilo antes de meterlo en la danzadera del telar [Cp. Oc.] . “Donde va envuelto el hilo dentro de la lanzadera del telar” [Cb.] . Canilla de la máquina de coser [Cb. Cp.] .

Variantes

mazorca [Arm.] //mazaroca variante gallego-asturiana [/Eo/.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Fila, fila, filadora / cada día un filo / cada mes una mazorga. [Oc.]