Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

mecha, la

Significado

  1. Mecha [Lln. Pa. Ay. Tb.] . Torcida de la vela [Rs.] . Torcida, mecha de los candiles, velas [Sm.] . Torcida [Qu. Sm (Oc). Md*.] . Pabilo de una vela [Ac.] . Pabilo de una vela o candil [Gr. Pr.]
  2. Mecha, broca [An.] : Esta mecha nun entra nel berbiquí [An.] .

Variantes

metsa [Qu. Sm (Oc).] la meche [Gr.] /////{Posible ultracorrección de cheísta, mella contradictorio [y An.]

Frases hechas y locuciones

-es.[Ay.]
Pelos largos.
A toda mecha.[Tb.]
A gran velocidad.
Dar mecha.[Ay.]
Dar con ganas.
Gastar más en meches qu’en sebu.[Ay.]
Tirar el dinero en superfluidades.
Pegar mecha.[Ay.]
Escapar.
Meter mecha.[Ay. Tb.] : “trabajar duramente. Afición con que se coge una tarea” [Pr.].
Meter prisa.
Sal más cara la mecha que’l sebu se dice cuando la propina sale más cara que el favor recibido.[Lln.]
Tener mecha pa retu.[Ay.]
Tener fuerzas para mucho tiempo.