Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

menguar

Significado

  1. Menguar [Bi. Ay. Tb. Tox. /Eo/. JH.] . Disminuir [Lln. Ay. VCid.] . Disminuir, menoscabar [JH.]
  2. Adelgazar [Ac. Ay. Pr.]
  3. Consumir [Pr.]
  4. Venir a menos, estrechar, encogerse [R.]
  5. Empobrecer, estrechar [R.]
  6. Deshonrar, infamar [JH.] .

Variantes

amenguar [y JH. y R.] minguar [y Ay. Tox. /Eo/. y JH.]

Frases hechas y locuciones

Matar a menguar.[Cv.]
Estar sin comer, matar de hambre.
No hablemos en hora menguada.[Lln.]
Todavía no es tarde.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Eso, después de cocío, mengua. [LC.]

  • Que non lo diga en hora menguada ‘que no me suceda lo que no quiero’. [Lln.]