Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

mesar

Significado

  1. Esmesar [Ac.] . Arrancar la hierba que se halla amontonada en el pajar o en el balagar [An.] . Extraer la hierba de la tenada [Ac (= esmesar).] . Arrancar algo con la mano [Pa. Cb. Cp.] . Arrancar la hierba seca de donde esté apilada de forma que salga en capas paralelas [Cg.] . Arrancar la hierba del pilón con el gabitu o con las manos [Bab. PSil.] . Sacar la hierba de la vara con el gabitu [Cd. Pr (= esmesar).] . Sacar la hierba seca en el pajar con el gabitu o gancho de madera [Lln. Ar.] . Arrancar la hierba pisada en el pajar [Lln. Os.] . Sacar la hierba del pajar [Pb. Busmente (i).] . Sacar hierba del pajar con un garabito [Tor.] . Sacar la hierba del culmeiru o del pajar con el misón (sic) [As.] . Pelar la yerba del tractor o de la palanca [Lln.] . Arrancar yerbas [Ay.] . Entresacar [Pzu.]
  2. Recoger el fruto del avellano [Cg. VBable.]
  3. Arrancar los pelos [Ac (= esmesar).]
  4. Segar hierba mediante una hoz de mango corto (mesoria), cogiendo con la mano izquierda la punta de aquélla y manejando ésta con la derecha [LV.] . Segar la hierba con la hoz de mango corto [DA.] . Cortar la hierba con un segote [Lln.]
  5. Verter heno en el pesebre desde el pajar [Cl.]
  6. Quitar la yerba que sobra del carro después de haberlo amarrado [Lln.]
  7. Sacar de la mazorga la lana que se va hilando (cosa que ha de hacerse con mucha delicadeza) [Lln.] .

Variantes

misar [As.]

Frases hechas y locuciones

Mesar ablanes.[Pi.]
Coger las avellanas, con el carapiellu, del árbol.
Mesar la herba.[Pi.]
Sacar el heno del montón del pajar.