Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cacarexar

Significado

  1. Cacarear [Pa. Cb. Cg. Cp. Ac. Ay. Ri. Tb. Sm. Pzu. An. Cv. Pr (= cacariar). Tox. Vd. Oc. GP. JH. R. /Eo. Mántaras/.] . Cantar las gallinas [Sb.]
  2. Reir con ruido [Vd.]
  3. Hablar en demasía [Tox.] e irse de la lengua [Tb.] . 3. Ponderarse, alabarse [Tox. /Eo/.] . Decir las cosas que uno hace exagerándolas [Tox.] . Alardear [Pa. Cp. Ri. Pr.] . 4. Hacer bulla [Ri.] . 5. Amenazar sin cumplir las amenazas [
  4. Hablar en demasía [Tox.] e irse de la lengua [Tb.] . 3. Ponderarse, alabarse [Tox. /Eo/.] . Decir las cosas que uno hace exagerándolas [Tox.] . Alardear [Pa. Cp. Ri. Pr.]
  5. Hacer bulla [Ri.]
  6. Amenazar sin cumplir las amenazas [Ri.] .

Variantes

cacareixar [Tb. Sm. y Tox. y Oc.] escacareixar [y Cv. Tb. Sm. Md. Bab. Cv. Oc.] escacarexar [Sb. Vd. Tox. /Eo/.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Cacarexaba la gallina en ñeru, cacarexaba y non traía güevu. [Canella.]

  • Cuando la pita cacarexa, señal de pitos. [LC.]

  • Cacarexaba la gallina en eru, cacarexaba y non tenía güebu. [CyN (Recuerdos).]

Documentación literaria

Piensa que nos mete miedo con tanto cacaraxar.

JyT 59