Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cacha, la 2

Significado

  1. Losa pequeña y de escaso grosor [Cl.]
  2. Mango del cuchillo, de la navaja [Ac. Ay. Tox. Tor.] . Empuñadura [Ay.] de la navaja [PSil.]
  3. Ojo de la aguja de coser [Cp. Pzu. Cd. Vd. Tox. Os.]
  4. Nalga [Os. Cb. Llu. Ac. Ar. Sm. Cv. Vd. Tox. Vg. /Eo. Mántaras/.]
  5. Pañal [Sm (= calla).] en que se envuelve a los niños recién nacidos [Brañas. Barreiru (Cv).] . Mantilla de lana, bayeta u otro tejido, con que se envuelve a los niños por encima de los pañales [/Eo/.]
  6. Punta de lápiz [Cp.]
  7. Patata mondada y partida en grandes trozos [Llomb.] .Trozo de patata con retoños, para sembrar [PSil.]
  8. Cayada [Bab. PSil. Vg. VCid. Arm. Tor. Mar.]
  9. Instrumento para retirar las brasas del horno [VCid.]
  10. Zoquete de pan [Lln.]
  11. Aliara [Mar (= cachopa).]
  12. Punta del lápiz [Ay.] .

Variantes

cayya [Brañas. Barreiru (Cv).] ////cayyas variante de número [Busmente (Oc).] cachas [Oc.]

Frases hechas y locuciones

-as.[Cd. Pr. Cv. Bard. VCid. JH G. R. /Eo/.] : ‘pañales’ [Md. Oc (y cayyas).]. ‘ojo de la aguja’ [Cn (M).]. ‘cabeza de las alfileres’ [/Eo/.]. ‘comida compuesta de patatas cocidas, partidas en trozos grandes y adelgazadas con grasa y pimentón que se echan por encima’ [Oc.]. ‘cada uno de los trozos de patata en que queda dividida la patata cuando se pica para cocerla’ [Bab.]. ’patatas partidas para la siembra’ [Vg.]. ’muletas en que se apoya el cojo al que le falta una pierna’ [VCid.]. ‘dos piezas gemelas que constituyen el mango de la navaja y de algunos cuchillos’ [VCid.].
Nalgas.
Ganar la cacha.[Lln.]
Ganar algo.