Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

mocu, el

Significado

  1. Moco [Lln. Cg. Mi. Ll. Ri. Tb. Md. JH.] . Moco líquido [Llg.]
  2. Humor pegajoso que destilan algunas plantas y animales [Md.]
  3. Filamentos rojizos de las mazorcas de maíz [Md.]
  4. Carboncillo que se quita al candil [Ay. Ar.] . Carboncillo que se forma en la mecha del candil [Tb. As (Oc).] . Ascua del candil [Lln.]
  5. Mecha del candil [Lln.]
  6. Borrachera [Xx.] : ¡Vaya mocu que teníes ayer! [Xx.] .

Variantes

moco [Ay. Ar.] +mucu expresión metafonética [y Llg. Mi. y Ay. Ll. Ri.] ////moucos variante de número [Vg.]

Frases hechas y locuciones

-os.[Vg.]
Mocos.
Feder el mocu.[Cg.] : o difícil de alcanzar’ [AGO.]. ‘no aguantar bromas’ [Mi.]. ‘tener poco aguante, encolerizarse’ [Ay. Ll.].
Ser muy caro algo que se quiere adquirir.
Quitar el mocu.[Oc.]
Despabilar el candil.
Un mucu al vies.[Ay.]
Un vestido feo y mal hecho.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Echar un mocu al siesgu. [CyN (Recuerdos).]

  • ‘componer una cosa de mala manera, de cualquier modo’. [JS 144.]