Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

montar

Significado

  1. Montar [Lln. Pa. Ac. Ay. Ll. Mar. JH.] . Trepar, subir [Ac.] . Montar, subir [Tb. Sm.]
  2. Montar a caballo [Ay. Tox.] . Cabalgar [Cg. /Eo/.]
  3. Cubrir el macho a la hembra [Pa. Sb. Ay. Tb. Sm.] . Fornicar [Ac*.]
  4. Embestir [Cp.] : El xetu monta [Cp.]
  5. Armar, organizar [Ay. Tb.] : ¡Armoren una! [Ay.] . Formar un taller de explotación [Min.]
  6. Colocar una cosa sobre otra [Min.] .

Variantes

amontar [Lln. Os. Cg. Cb. Ll. y Vd. y Tox. /Eo/. y Mar. JH.]

Frases hechas y locuciones

-se.[JH.] : ‘hacer novillos’ [Os. Cb. JH.]. ‘enfadarse’ [VBable.].
No asistir a la escuela el discípulo por holgazanería.
Amontar la escuela.[Cg. Ll. Vd.]
Hacer novillos, no ir a la escuela.
Montar la escuela.[Pa. Cg. Llu. Ac. Ll. Tb. Vd. Tor. Mar.]
Hacer novillos.
Montar la mar.[Llu.]
Subir la mar por encima de una piedra o embarcación.