Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

montés, a

Significado

  1. Montés [Pa.] . No doméstico, del monte (un animal) [Ll.] . Montesino [Sm.] . Montaraz, salvaje [Ay. Tb. Pr. Tox.] : Esa nena ya montesa del todu [Tb.] . Huraño, poco sociable (una persona) [Ll.] . Intratable, una persona) [Lln.]
  2. Silvestre [Lln. Cg. Sb (castaña. manzana. fruto). Ri. Tb. Pa. Tox.] . De casco duro y alargado (el machu de la avellana) [Ri.] . Que se cría en zonas altas (avellana) [Qu.]
  3. Que no suelta bien el grano (la nuez) [Pb.]
  4. Dura, que no vale para hacer pared (la piedra) [Ay.]
  5. De sabor u olor de la carne de animales criados salvajes [Lln.] .

Variantes

montesu / a [y Tb. Sm.] montesu [Pa.] montés / montesa [Ay.] montesa [Pb. Sb.]

Frases hechas y locuciones

Gatu montés.[Tb (= gatu algaire = algaire).]
Gato salvaje.
Documentación literaria

Malva montés, el perexil marisco.

El Ensalmador 71