Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

morgazu, el

Significado

  1. Despojos de la leña [Lln. Pa* Ar.] . Broza, despojo de los vegetales [Cn (F). JH.] : Paña esi murgazu de delantre las patas de la vaca ya múllela [Cn (F).] . Leña menuda y desperdicios para avivar el fuego [Ay. PSil. Cd. Pr.] . Desperdicios de leña, ramas, hierbas y otras cosas menudas [Sd. Sm.] . Restos de broza que se queman en un borrón [Ri.] . Desperdicio [Cn (MG).] . Retazo de forraje que dejan las reses en el pesebre [Ca.] : Necesito un sábanu pa traer el morgazu [Ca.] . Maleza [Si.] . Conjunto de hierbas malas que se arrancan al escardar [Ay. Md.] . Hierbas dañinas de un sembrado [Ll.] . Residuos vegetales que quedan en las tierras [Ll. Tb.] . Montón de hierbas malas que se han arrancado de la tierra [Gr.] . Zarzas y helechos con que se tapan los erizos que están en la corra [Qu (Oc).]
  2. “Yerba mala u otros deshechos” [.] . “Barreduras y desperdicios que se echan a la lumbre en la cocina” [Llu.] . Borras, residuos [R.] . Borra [AGO.] . Porquería, basura [Lln.] . Basura [Qu. Tb. Cn (M). AGO.] : Paña’l murgazu cuando barras [Tb.] : Hai enforma murgazu en prau [Tb.] . Sustancia que expele la vaca por la vagina [Tb.] : La vaca echa murgazu pola natura [Tb.] . Basura que se reúne al barrer [Oc.] . Maleza, basura [Ac.] . Desperdicio de alguna cosa que se arroja por inútil [Cg.] . Residuo de exprimir la manzana para sidra [Cb (= morguizu). AGO.] . Porquería, estiércol [DA.]
  3. Brizna, mota que se introduce en el ojo y causa molestias [Sr. Tb. Cn (F). An. Oc.] : Metióseme un murgazu nun güeyu ya vime negru pa sacalu [Cn (F).] : Metíuseme murgazu en güechu [Cn (F).]
  4. Cosa de poco valor [Pr.] .

Variantes

+morguezu expresión metafonética [Ay. Ll.] +murguezu expresión metafonética [Ay. Ll. Ri.] morgazo [. Llu.] murgazo [Ar.] murgazu [y Lln. Qu. Tb. Sm. Md. Cn (M. MG. F). An. Gr. y Cd. Oc.]

Documentación literaria

Como quien llime morgazu.

La Paliza 251