Modo [Cl. Sr. Ca. Ay. Ll. JH.] . Modo, manera [Lln. Tb. Md.] . Moderación, prudencia [Md.]
Tiempo, ocasión [Tb. Llomb.] : Nun tien modu [Tb.] : Tien pocu modu ‘está escaso de fortuna, de tiempo, de ayuda’ [R.]
Trabajo, ocupación [Ay. Tb. Min.] : Tienes que buscar modu [Tb.] .
Variantes
moo[Ay.]
mo[Ay. Ll.]
modu[Cl. Tb. y Md. JH. R.]
modiu[Lln.]
Localización de variantes
Frases hechas y locuciones
A modu.[Tb.]
:
Has dir a modu [Tb.]. ‘con calma, despacio, en buena forma, a conciencia’ [Md.]. ‘despacio, poco a poco, tranquilamente’ [Tox (= con modu).]. ‘despacio’ [Vg.]. ‘despacio, suavemente’ [Mar.]. ‘despacio, con cuidado’ [Llomb.]. ‘dispuesto’ [Lln.]. ‘en exceso’ [VCid.].
Despacio.
A modín.[Vg.]
:
‘silenciosamente, muy despacio’ [Mar.].