Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

mozu, a, el / la

Significado

  1. Novio [Lln. Pa. Cb. Cp. . Ac. Bi. Llg. Sr. Ca. Ay. Ri. Tb. Sm. Cd. Pr. /Eo/.] .

Variantes

+muzu expresión metafonética [Cp. Ay.] mozu / a [Cb. Ac. Tb. Sm. An. Cd. Pr.] mozo [. /Eo/.] moza [Ri.]

Frases hechas y locuciones

Mozu.[Cñ (mozo).] : ‘cadena central del piso del carro que va sobre el eje y es más resistente que las otras’ [Cv.]. ‘muchacha participante en el aguinaldo disfrazada de hombre’ [Sm.]. ‘pieza que se coge en una mano cuando se tira la barra’ [Bab.]. ‘aparato que consiste en una tabla, a modo de pedestal, en la que se fija un palo en sentido vertical y lleno de agujeros donde se engancha el candil’ [/Eo/.].
Galán de las películas.
Moza.[Sm (= madama).]
Hombre que en el aguinaldo se disfraza de mujer.
Moza de cama.[.]
Ramera.
Mozos de caldu.[Mar (= mozas de caldu).]
Los {mozos} que acompañan a los novios y dirigen el servicio de la mesa el día de la boda.
Mozu de carru.[Vd (= tentemozu). Tox.]
Soporte del carro.
Moza de ramu.[Lln.]
Moza soltera de doce a veinte años, que toca y acompaña al ramu.
Mozu de ramu.[Lln.]
Varón joven, soltero, que porta el ramu a hombros.
Echar la moza.[Cg.]
Jugar el último juego en una partida.
Venir el mozu pión.[Vv.]
Venir el sueño (lo dicen las madres a los hijos pequeños).

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Ell que quiera moza galana, el llunes de lla Flor vaya á Sama. [JH.]

  • Al mozu mal mandáu ponei lla mesa y unviallu all recau. [JH.]