nada

Nada [Lln (S). Cl. Pa. Cg. Cñ. Ac. Llg. Sr. Ca. Ay. Ll. Ri. Qu. Tb. Sm. PSil. Cd. PVieya. JH. R.] . Ninguna cosa [Ri.]
De ningún modo [Ri.] .

ñada [Cl. y Pa. JH.] naa [y Ac. Sr. Ay.] na [y Lln. Cl. y Pa. Cg. Cñ. Llg. Sr. Ca. Ay. Ll. Ri. Qu. y Tb. Sm. Cd. PVieya. R.] ña [Cl y Pa.]

En ná ’al instante.[Llg.]
Más ná.[Llg. Tb. PSil (más nada).] : Nun quiero saber más ná d’ellos [Llg.]. –¿Quies utru? –Non, más ná [Llg.].: Nada más.
Namás.[Ca. Ay. Tb. Tb. Pzu. PSil. Cd. Pr. Cv. Tox. Tor.] : Nun tengo namás qu’esto [Tb.]. Tien unu namás [Tb.].: Nada más.
Namá.[Ri.]: Nada más.
Namás ( + infinitivo).[Tb (= namái). Tox.]: Una vez que, al terminar.
Namái.[Tb.] : Tengo unu namái [Tb.]. ‘una vez que, al terminar’ [Tb.]. namái dicimelo escapóu [Tb.].: Nada más, solamente.
Ná non.[Cv.] : –¿Tien alguna queixa de nós? –Ná non, queixa nun pueden tenela [Cv.]. ‘ciertamente, en verdad, sin embargo’ [Cv.]. –Muito trabayo me custóu secudir aquel nucéu tan alto. –Na non, yá fixiste abondo que nun caíste [Cv.].: No, no.
Nanón.[Vd.]: ¡ca!, ¡parece mentira!, ¡vaya!.
Quedar en ná.[Llg.] : ‘no llegar a ningún acuerdo’ [Sr.].: Adelgazar mucho.
Un nada.[Ri. Tb. PSil.] : Díume un nada de sal [PSil.]. Poco, muy poco [Ri. Tb.].: Cosa mínima y de poca entidad.

Día de muncho, víspera de ná. [LC.]
Gracies al ñon y al ñada / los ñabos y la ñavaya / ñon hay en toda España / habla como la asturiana. /Y pa moces les ponguetes / esto dícenlo les vieyes / en portal de la casona / cuando salen por estielles / pa cocer la so borona. [Am (LC).]
Ñon, ñada, ñabos, ñavaya, quien ñon quiera ñabos a mio casa que ñon vaya. [Po (LC).]

Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)