Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

nuera, la

Significado

  1. Nuera [Lln. Cl. Cb. Ay. Ri. Tb. Sm. As. Pr. Tox. /Eo. Mánt/. JH. R.]
  2. Libro, parte del estómago de los rumiantes [Sm.]
  3. Apéndice vermiforme del cerdo (morcilla gorda) [Tox (= chucarina).] .

Variantes

nora [Ay. /Eo. Mánt/.] nuora [Tox.] nuöra [As.] ñuera [Cb. JH.] ñuöra [Cl.] nuegra [Pr.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • La tierra de la ortiga / ye para la mió fía;/y la de la paniega / ye para la mió nuera. [CyN (Recuerdos).]

  • Los fíos de la mio fía, fíos son; los de la mio nuera serán o non. [LC.]

Documentación literaria

Tenemos de la manzana /... /repinaldes y d’escanda / picones y castellanes / ramones, y ñuera blanca:/de pardona, de Bilvao / de San Xuan y de monsaca.

Glorias ast 162

Pos vieni a estremar á la nuira de so suegra.

San Mateo 38