Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

oriella, la

Significado

  1. Orilla [Lln. Cl. Pa. Cb. Cg. Llg. Sb. Ca. Ay. Tb. Sm. Bab. Pzu. PSil. As. Pr. Vg. Llomb. Mar. JH. R.] . Márgenes del mar o río [R.] . Límite de la tierra que está pegada al río, al mar o a otra tierra [Ri.] . Límite del campo, del monte [SCiprián.] . Borde, extremo de una cosa [Ca. Cb.]
  2. Cenefa de una tela [Cp. Oc.] . Cenefa de un traje [Sl.] . Orillo, borde de una prenda de vestir [Tb.] . Bastilla, doblez [Tox.] .

Variantes

oriella [Ay. Ri.] ouriella [Sl. SCiprián.] ouriella [Bab. PSil. As. Oc.] uriella [Ay. Tb. Sm. Pzu.] uriella [Llomb.] Con cheísmo, oriecha [Tox.] Con yeísmo, orieya [Cl.]

Frases hechas y locuciones

Comer más que’l río pela oriella.[Sr.]
Comer mucho.

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Ñadar, ñadar y a lla oriella afogar. [JH.]