Diccionario General de la Lengua Asturiana (DGLA)

(*) Puede utilizar en sus búsquedas las grafías l.l y h.

cai, el

Significado

  1. Muelle, defensa contra el mar [R. FCai. JS. AGO.] . El muelle que entra en el mar [JH.] : Ell cay de Xxixxon ye ell miyor d’Asturies [JH.] .

Variantes

cae [y Cg.]

Dichos, refranes y textos de literatura oral

  • Santo cai arriba, cuarterón a la barriga alude a las fiestas de Cuideiru pues al salir el santo se reunía la compaña o tripulación de un barco para beber. [LC.]

Documentación literaria

“Voz que existía en la acepción de muelle en los siglos xv, xvi y xvii”.

Cg

Antiguamente, el puerto.

Xx

Denominación que se daba antiguamente a los muelles.